2008-02-29

一则笑话

话说本月26日早上
我们三人正在看<联合早报>
早报分很多版面:头条+新闻、副刊+娱乐、分类广告

早报副刊首页刊登这么一句头条文字:
“第80届奥斯卡颁奖典礼 最佳男女主/配角 都不是美国人”

然后我这个朋友
很厉害下
他用手指把其中两个字掩盖起来
然后对着我们微笑
我们看了看,原来变成
“第80届奥斯卡颁奖典礼 最佳男女主/配角 都不是人”

笑死我也

原来他们不是人……


In short...

3 people, including me, were reading in the morning on the 26th February.

Then there was a section with a heading that reads like this:
第80届奥斯卡颁奖典礼 最佳男女主/配角 都不是美国人

So my this friend, he very pro...
He used fingers to cover up 2 of the characters and he smiled at us...
We read the heading again.
It went something like this:
第80届奥斯卡颁奖典礼 最佳男女主/配角 都不是人

Funny la...

Actually, they are not human (or they are inhuman?)

No comments: